исдугмæ еу, дунги æзмæлунмæ гæсгæ адæни дзæфхъу фетингдæр уидæ − временами, по движению ветра, усиливался гомон людей (10; 100)
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
исдугмæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
СЫРДОН — Гæтæджы фырт гæды Сырдон. «Арвы хин æмæ зæххы кæлæн», «Нарты фыдбылыз» æмæ цынæ хуызы рахоны кадæггæнæг Сырдоны. Æдзухдæр ныхмæвæрд у Нарты гуыппырсартæм, сæ куырыхонтæм, Шекспиры драмæты быдзæу сæйраг архайджытæн сæ аиппытæ куыд гом кæны, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦЫРГЪОБАУ — Кувæндон Олгинскæйы хъæуы цæгатварс. Йæ бæрæгбон вæййы Уацилламæ кувæн къуырисæры хæдразмæ хуыцаубоны. Ацы бæрæгбоны равзæрды тыххæй фыдæй фыртмæ ахæм хабар дзурынц: «Кæддæр Олгинскæйы цæрæг Кънаттаты Сæудженыхъойæн уыдис стыр нартхоры хуым.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НЫХАС ФÆУРОМЫН — Цы дзурынмæ хъавдæуыд, уый нал зæгъын. Налыхъ исдугмæ йæ ныхас фæурæдта, Алæджы хъусы бадзырдта: – Æгъгъæд нæма у?.. (Цæгæраты М. Цæхæртæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
САГЪД ДУРАУ ЗАЙЫН — Æнæ змæлгæйæ иуран лæууын. Стоять как вкопанный. Сагъд дурау аззадтæн. Цы у ай, цы хъуыддаг ис Никъайы советон хицауадмæ? (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.) (Фыййау) Исдугмæ сагъдау аззад, хъамайы сæрыл фæхæцыд. (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
САГЪДАУÆЙ ЛÆУУЫН — тж. САГЪДАУÆЙ БАЗЗАЙЫН Иуран æнæ змæлгæйæ баззайын, лæууын. Стоять как вкопанный. Цæмæй зоны, афтæ сагъдауæй кæдмæ лæууыдаид, фæлæ йæ хъустыл ауад... (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) Бæхæй æрхызт, ехс галиу къухмæ райста, йæ сæр йæ риуыл æруагъта æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
